Burnt from product, can the distributor get in trouble? (could I sue / get compensation?)?

You would have to prove the product was defective and caused the burn. Which means proving you used it correctly. Hard to do and really just a scar on your thumb is not that big a deal. It will fade with time.